Definition
▶
حَلَّ، يَحُلُّ، الحَلّ
al-hall huwa al-waseela aw al-ijra'a alladhi yustakhdamu li-hall mushkila aw sa'uba.
الحَلّ هو الوسيلة أو الإجراء الذي يُستخدم لحل مشكلة أو صعوبة.
解決策とは、問題や困難を解決するために使用される手段または方法です。
▶
لقد وجدنا حلاً لمشكلة المياه في القرية.
laqad wajadna hallan limushkilat al-miyah fi al-qaryah.
私たちは村の水問題の解決策を見つけました。
▶
الحل الذي اقترحته كان مناسبًا جدًا.
al-hall allathee iqtarahatuhu kana munasibaan jiddan.
私が提案した解決策は非常に適していました。
▶
يجب أن نبحث عن حل سريع لهذه المشكلة.
yajibu an nabhatha an hallin saree' li-hathihi al-mushkilah.
この問題の迅速な解決策を探さなければなりません。