Definition
▶
لافِتة ات
lāfitah at
لافِتة ات هي عبارة عن قطعة قماش أو ورق تحمل رسالة أو إعلان، وتستخدم لجذب الانتباه أو توجيه الناس.
バナーやサインは、メッセージや広告を持つ布や紙の一部で、人々の注意を引いたり、誘導したりするために使用されます。
▶
لقد وضعت لافتة أمام المحل لجذب الزبائن.
laqad wada'tu lāfitah amām al-maḥal lijadhb al-zubā'in.
私は顧客を引き寄せるためにお店の前にバナーを置きました。
▶
اللافتة على الطريق تشير إلى الاتجاه الصحيح.
al-lāfitah 'alā al-ṭarīq tushīr ilā al-ittijāh al-ṣaḥīḥ.
道の標識は正しい方向を示しています。
▶
يجب أن تكون اللافتة واضحة لتفادي أي لبس.
yajibu an takūn al-lāfitah wāḍiḥah litafādī ay lubs.
バナーは誤解を避けるために明確でなければなりません。