Definition
▶
مَحمول
maḥmūl
مَحمول هو شيء يمكن حمله بسهولة، وغالباً ما يستخدم للإشارة إلى الأجهزة الإلكترونية مثل الهواتف المحمولة.
持ち運びが簡単なもの、特に携帯電話などの電子機器を指すことが多い。
▶
هذا الهاتف مَحمول، يمكنك أخذه معك في أي مكان.
hādhā al-hātif maḥmūl, yumkinuka akhthu maʿaka fī ayyi makān.
この電話はポータブルで、どこにでも持って行けます。
▶
تحتوي حقيبتي على جهاز مَحمول يعمل بالبطارية.
taḥtawī ḥaqībati ʿalā jihāz maḥmūl yaʿmal bil-baṭāriyya.
私のバッグにはバッテリーで動くポータブルデバイスが入っています。
▶
الأجهزة مَحمولة تجعل الحياة اليومية أسهل.
al-ajhiza maḥmūla tajʿal al-ḥayāh al-yawmiyya ashal.
ポータブルデバイスは日常生活をより簡単にします。