Definition
▶
طَرْد
ṭard
الطرد هو عملية إخراج شخص أو مجموعة من مكان معين، مثل طرد السكان من منطقة معينة.
追い出しは、特定の場所から人やグループを排除するプロセスです。たとえば、特定の地域から住民を追い出すことなどです。
▶
تم طرد العائلة من المنزل بسبب عدم دفع الإيجار.
tam ṭird al-ʿā'ilah min al-manzil bisabab ʿadam dfaʿ al-ījār.
家賃を支払わなかったため、家族は家から追い出されました。
▶
تلقى الموظف إشعارًا بالطرد من الشركة.
talqā al-muwaẓẓaf iʿlāran bil-ṭard min al-sharika.
従業員は会社からの追い出し通知を受け取りました。
▶
فرضت الحكومة الطرد على بعض المهاجرين غير الشرعيين.
faḍat al-ḥukūmah al-ṭard ʿalā baʿḍ al-muhājirīn ghayr al-sharʿiyyīn.
政府は違法移民に対して追い出しを強制しました。