عَيِّنة ات — meaning in Japanese: サンプル

Definition

▶ عَيِّنة ات ʿayyina(t)

عَيِّنة ات هي مجموعة من العناصر أو البيانات التي تمثل جزءًا من كل أكبر، وتستخدم عادةً لأغراض التحليل أو الفحص.

サンプルとは、より大きな全体の一部を表す要素やデータの集合であり、通常は分析や検査の目的で使用されます。

▶ أخذنا عَيِّنة من الماء لفحص جودته.

akhadhna ʿayyina min al-māʔ lifaḥṣ jawdatih.

水質を検査するために水のサンプルを取りました。

▶ يجب علينا تحليل العَيِّنة قبل اتخاذ أي قرار.

yajibu ʿalaynā taḥlīl al-ʿayyina qabl ittikhādh ayyi qarār.

決定を下す前にサンプルを分析する必要があります。

▶ العَيِّنة التي أخذناها تظهر نتائج إيجابية.

al-ʿayyina allatī akhadhnāhā tuẓhir natāʾij ījābiyya.

私たちが取ったサンプルはポジティブな結果を示しています。