Definition
▶
حُرمة
hurmah
حُرمة تعني الاحترام والقدسية التي تحملها الأشياء أو الأماكن، وخصوصاً في السياقات الدينية والاجتماعية.
ハルマは、特に宗教的および社会的文脈において、物や場所が持つ尊重と神聖さを意味します。
▶
يجب علينا الحفاظ على حُرمة الأماكن المقدسة.
yajibu 'alayna al-hifaz 'ala hurmat al-amakin al-muqaddasah.
私たちは聖なる場所の尊厳を守る必要があります。
▶
حُرمة الأسرة يجب أن تكون مقدسة.
hurmat al-usrah yajibu an takun muqaddasah.
家族の尊厳は神聖であるべきです。
▶
تعتبر حُرمة العلم من الأسس التي تبنى عليها المجتمعات.
tu'tabar hurmat al-ilm min al-usas alati tubna 'alayha al-mujtama'at.
知識の尊厳は社会が築かれる基盤とみなされます。