أعلَم — meaning in Japanese: 知る

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 知る

بارِز

بُغْيةَ

أعلَم

أجادَ

عُنصُريّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

アラビア語の母国語話者は、日常会話やビジネスの場面でこの単語を使用します。例えば、友人に新しい情報を伝える時や、仕事でクライアントに自分の知識を示す際に使われます。

Synonyms & nuances

この言葉は「عرف（アラフ）」と似ていますが、「أعلَم」はより深い知識や理解を示す際に使います。例えば、単なる情報を持っている時は「عرف」を使い、確かな理解がある時は「أعلَم」を使うと良いでしょう。

Culture

「أعلَم」は、アラビア語の根源的な動詞「علم（アラーム）」から派生しています。知識や学問の重要性が強調される文化的背景を持っており、特に教育において重視されています。アラビア語圏では、知識を持つことが尊ばれるため、この言葉は長い間、知識を表す象徴的な存在でした。

FAQ

Q.أعلَمの使い方は？

アラビア語の「أعلَم」は、知識を持っていることを表す動詞で、日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われます。文脈によっては、特定の情報や理解の深さを示すために使用されます。

Q.أعلَمと他の知るの言葉の違いは？

「أعلَم」は確かな知識を持つことを強調しますが、他の単語（例えば「عرف」）は一般的な知識や情報を指します。それぞれの場面に応じて使い分けることが重要です。

Q.文法的にأعلَمを使う時の注意点は？

「أعلَم」は通常、主語の後に続いて使われます。また、何を知っているのかを明示するために、目的語を添えることが一般的です。正確な文を作るために、文脈に応じた動詞の活用を確認しましょう。