Definition
▶
مُواطَنة
muwatāna
مُواطَنة تعني انتماء الفرد إلى دولة معينة وتحصيله على حقوق وواجبات المواطن.
市民権とは、特定の国への個人の帰属を意味し、市民としての権利と義務を得ることです。
▶
يحصل المواطنون على حقوقهم من خلال مُواطَنة البلاد.
yaḥṣulu al-muwāṭinūn ʿalā ḥuqūqihim min khilāl muwāṭanat al-bilād.
市民は国の市民権を通じて権利を得ます。
▶
مُواطَنة الفرد تعني أنه يمكنه المشاركة في الانتخابات.
muwāṭanat al-fard taʿnī annahu yumkinuhu al-mushāraka fī al-intikhābāt.
個人の市民権は、彼が選挙に参加できることを意味します。
▶
تمنح الدولة مُواطَنة للأشخاص الذين يستوفون الشروط.
tumnaḥu al-dawla muwāṭana lil-ashkhāṣ alladhīna yastawfūn al-shurūṭ.
国は条件を満たす人々に市民権を与えます。