Definition
▶
مَوْضوعيّ
mawḍūʿiyy
مَوْضوعيّ هو مصطلح يُشير إلى الشيء الذي يعتمد على الحقائق والواقع، دون تأثير العواطف أو الآراء الشخصية.
客観的とは、感情や個人的な意見の影響を受けることなく、事実や現実に基づくことを指す用語です。
▶
يجب أن نكون مَوْضوعيّين عند تقييم الأحداث.
yajibu an nakūna mawḍūʿiyyīn ʿinda taqīm al-aḥdāth.
私たちは出来事を評価する際に客観的であるべきです。
▶
تتطلب المناقشات العلمية مَوْضوعيّة كاملة.
tataṭallabu al-munāqašāt al-ʿilmiyya mawḍūʿiyya kāmila.
科学的な議論には完全な客観性が必要です。
▶
يُفضل أن تكون المراجعات مَوْضوعيّة لتكون مفيدة.
yufḍalu an takūna al-murājaʿāt mawḍūʿiyya litakūna mufīda.
レビューは有益であるために客観的であるべきです。