Definition
▶
مِراج
mirāj
مِراج هو ظاهرة بصرية تحدث عندما يبدو أن الأشياء البعيدة تنعكس أو تظهر بشكل مشوه بسبب تأثيرات الغلاف الجوي.
ミラージュは、遠くの物体が大気の影響で反射したり歪んだりして見える視覚現象です。
▶
في الصحراء، رأينا مِراجًا يبدو كأنه بحيرة.
fī al-ṣaḥrā', ra'aynā mirājān yabdū ka-annahu baḥīrah.
砂漠で、湖のように見えるミラージュを見ました。
▶
كان مِراجًا في الطريق يجعلنا نشك في ما نراه.
kān mirājān fī al-ṭarīq yaj'alunā nashk fī mā narāh.
道にあったミラージュは、私たちが見ているものに疑問を持たせました。
▶
عندما ارتفعت درجات الحرارة، ظهر مِراج في الأفق.
ʿindamā irtafaʿat darajāt al-ḥarārah, ẓahara mirāj fī al-ufuq.
気温が上がると、地平線にミラージュが現れました。