I'm learning العربية

شَنّ — meaning in Japanese: 打ち上げ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 打ち上げ
تَجميل
اِحتِمالات
عِرقيّ
شَنّ
أنسَأَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
アラビア語の「شَنّ」は、特に軍事や打ち上げに関連する文脈で使われることが多いです。例えば、映画やニュースでミサイルの打ち上げについて報道される際に頻繁に使用されます。また、サイエンスフィクションの小説や映画でも見られることがあります。
Synonyms & nuances
「شَنّ」と似た言葉には「إطلاق」(イタラク)があり、こちらも「発射する」という意味を持ちます。しかし、「شَنّ」は特に攻撃的なニュアンスを持つ場合が多く、軍事的な文脈で使われることが多いです。
Culture
「شَنّ」は、もともと「打ち上げる」という意味を持つ動詞ですが、古代アラビアでは戦争や武器に関する文脈で使われることが多かったです。現代では、科学技術の進歩に伴い、宇宙やミサイル関連の話題でも頻繁に用いられています。
FAQ
Q.「شَنّ」の使い方は?
「شَنّ」は、ミサイルやロケットの打ち上げなど、軍事関連の文章や会話で使用されます。例文としては、「الجيش شَنّ هجومًا」(軍が攻撃をした)のように使われます。
Q.「شَنّ」と他の発射に関する言葉の違いは?
「شَنّ」は攻撃的なニュアンスが強いのに対し、「إطلاق」はより広い意味を持ち、例えば衛星の発射などにも使われます。
Q.文法的な注意点はありますか?
「شَنّ」は動詞ですが、名詞形は「شَنٌّ」となり、文脈によって使い分ける必要があります。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000