عَدوى — meaning in Japanese: 感染

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 感染

طولَ

عَدوى

وَصَلَ

صَعِدَ، يَصعَدُ، الصُّعود

قُوَّة، ات/قُوىً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式一般的

Usage

アラビア語を母国語とする人々は、「عَدوى」を医療や健康に関する会話でよく使用します。例えば、病院で感染症の診断を受けた際や、友人と風邪の感染について話すときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「عَدوى」と似た言葉には「التلوث（タルワット）」がありますが、これは「汚染」を意味し、より広い範囲での健康に関する問題を指します。「عَدوى」は特に感染症に焦点を当てているため、特定の病気の話の際にはこの言葉を選ぶと良いでしょう。

Culture

「عَدوى」は、アラビア語の「عدى」という動詞から派生した名詞で、もともとは「広がる」といった意味がありました。この言葉は、病気が人から人へと広がる様子を表すために進化しました。感染症の重要性が増す現代社会では、この言葉の使用がさらに広がっています。

FAQ

Q.عَدوىの使い方は？

「عَدوى」は感染症について話すときによく使われます。例えば、「この病気はعَدوىだ」と言うことで、その病気が感染する可能性があることを示します。

Q.عَدوىの対義語は何ですか？

「عَدوى」の対義語は「صحة（健康）」です。感染症と対照的な意味を持つ言葉として使われます。

Q.عَدوىの正しい発音は？

「عَدوى」はアラビア語特有の発音があり、最初の音「ع」は喉から出る音です。正しく発音するためには、アラビア語の音に慣れる必要があります。