Definition
▶
عَقَليّة
‘aqliyya
عَقَليّة تعني الطريقة التي يفكر بها الفرد أو المجموعة، وكيفية تفسيرهم للأحداث والظواهر.
メンタリティは、個人または集団が物事を考える方法や、出来事や現象を解釈する方法を指します。
▶
تحتاج المجتمعات إلى تغيير عَقَليّتها لتبني قيم جديدة.
taḥtāj al-mujtama‘āt ilā taghyīr ‘aqliyya-tahā litabnī qiyam jadīda.
コミュニティは新しい価値観を受け入れるためにメンタリティを変える必要があります。
▶
تظهر عَقَليّة الشباب في طريقة تعاملهم مع التكنولوجيا.
taẓhar ‘aqliyya-tash-shabāb fī ṭarīqat ta‘āmulihim ma‘a at-tek-nūlūjiyā.
若者のメンタリティは、テクノロジーとの関わり方に現れます。
▶
تؤثر عَقَليّة القائد على نجاح الفريق.
tu’aththiru ‘aqliyya-tal-qā’id ‘alā najāḥ al-farīq.
リーダーのメンタリティは、チームの成功に影響します。