Definition
▶
جُرأة
juraa'a
الجُرأة هي القدرة على التصرف بجرأة وثقة في المواقف الصعبة التي تتطلب الشجاعة.
大胆さとは、困難な状況で勇気を持って自信を持って行動する能力です。
▶
تحتاج القيادة إلى جُرأة لاتخاذ قرارات صعبة.
taḥtāj al-qiyāda ilā juraa'a li-itikhādh qarārāt ṣaʿba.
リーダーシップには難しい決断を下すための大胆さが必要です。
▶
أظهر الشاب جُرأة كبيرة عندما تحدى نفسه للحديث أمام الجمهور.
aẓhara al-shābb juraa'a kabīra ʿindamā taḥaddā nafsahu lil-ḥadīth amām al-jumhūr.
その若者は観衆の前で話すことに挑戦したとき、大胆さを示しました。
▶
الجُرأة على التعبير عن الآراء تساهم في تعزيز الحوار.
al-juraa'a ʿalā al-taʿbīr ʿan al-ārā' tusāhim fī taʿzīz al-ḥiwār.
意見を表明する大胆さは、対話を促進します。