Definition
▶
اِستَأْهَلَ
ista'hal
اِستَأْهَلَ يعني حصل على شيء يستحقه بسبب صفاته أو أفعاله.
価値ある特性や行動によって受け取るべきものを得ること。
▶
هو اِستَأْهَلَ التقدير بسبب عمله الجاد.
huwa ista'hala at-taqdir bisabab 'amalihi al-jad
彼は一生懸命な仕事のために評価されるべきです。
▶
نحن نعتقد أنه اِستَأْهَلَ الجائزة بجدارة.
naḥnu na'taqid annahu ista'hala al-ja'iza bijadārah
私たちは、彼がその賞を受けるに値すると考えています。
▶
هذه الفكرة اِستَأْهَلَت المناقشة.
hadhihi al-fikra ista'halat al-munāqasha
このアイデアは議論に値します。