Definition
▶
اِنتِقام
intiqām
اِنتِقام هو رد فعل يتمثل في السعي لتحقيق العدالة أو الانتقام من شخص آخر بسبب أذية أو ظلم تعرض له الفرد.
復讐とは、誰かに対する傷害や不正のために正義を求める行動です。
▶
سعى إلى اِنتِقام من الشخص الذي آذاه.
sa'ā ilā intiqām min al-shakhs alladhī ādhāh.
彼を傷つけた人物に復讐しようとした。
▶
لا يجب أن نفكر في الاِنتِقام، بل علينا أن نسامح.
lā yajib an nafakkir fī al-intiqām, bal 'alayna an nusāmiḥ.
復讐を考えるべきではなく、許すべきです。
▶
الاِنتِقام لن يحل المشكلة، بل قد يزيدها تعقيداً.
al-intiqām lan yaḥull al-mushkila, bal qad yazīduhā ta'aqīdān.
復讐は問題を解決することはなく、むしろ複雑にする可能性があります。