مِظَلّة — meaning in Japanese: 傘

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 傘

أصليّ

تَزوير

صاحِب، أصحاب

مِظَلّة

هِبة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「مِظَلّة」は、特に雨が降る日や日差しが強い日など、屋外での活動中に使用されます。例えば、友人と公園でピクニックをする際、突然の雨を避けるために傘をさす場面や、ビーチで日焼けを避けるために傘を立てるときなどです。

Synonyms & nuances

「مِظَلّة」と似た言葉には「خيمة」（テント）がありますが、テントは主に大きな空間を覆うためのもので、傘は個人のために設計された小型の道具です。特定の状況に応じて、傘が持つ個人的な保護の意味合いが際立つ時にこの言葉を選ぶと良いでしょう。

Culture

「مِظَلّة」という言葉は、アラビア語の「ظَلّ」（影）に由来しています。このことから、傘は日差しを遮るものとしての機能も持っており、特に中東地域では強い日差しから身を守るために欠かせない道具です。また、傘が社会的な集まりやイベントにおいても重要な役割を果たすことがあります。

FAQ

Q.「مِظَلّة」はどういう時に使いますか？

「مِظَلّة」は雨や強い日差しから身を守るための道具として使います。特に外出時に必要となることが多い言葉です。

Q.「مِظَلّة」を使った文を教えてください。

例えば、「今日は雨が降るので、مِظَلّةを持って行きます。」のように使います。

Q.「مِظَلّة」と「باراشوت」の違いは何ですか？

「مِظَلّة」は日常的な傘を指し、「باراشوت」は空中から降下するためのパラシュートを指します。文脈によって使い分ける必要があります。