Definition
▶
يا وَيْلي
ya wayli
يا وَيْلي تعبير يستخدم للتعبير عن الشكوى أو الحزن، مثل قول "يا ويلي، ما أسوأ حظي!".
「やあ、ウィリー」は不運や悲しみを表現するための表現で、「ああ、私は不幸だ!」のように使われます。
▶
يا وَيْلي، لقد نسيت محفظتي في المنزل!
ya wayli, laqad nasitu mahfazati fi almanzil!
ああ、私は家に財布を忘れてしまった!
▶
يا وَيْلي، كيف سأتمكن من دفع الفاتورة الآن؟
ya wayli, kayfa sa'atamakkan min daf'i alfaturati al'aan?
ああ、今どうやって請求書を支払うことができるのだろう?
▶
يا وَيْلي، لقد تأخرت على موعدي المهم!
ya wayli, laqad ta'akhartu 'ala maw'idi almuhim!
ああ、私は大事な約束に遅れてしまった!