Definition
▶
غَمرة
al-ghamrah
الغَمْرَة هي حالة من الإحساس بالضغط الشديد أو الارتباك، حيث يشعر الشخص بأنه غارق في المشاعر أو المواقف.
圧倒されている状態で、感情や状況に圧倒されていると感じること。
▶
شعرتُ بغَمرة من المشاعر عندما رأيت الفيلم.
sha'artu bighamratin min al-masha'ir 'indama ra'aytu al-film.
映画を見たとき、感情に圧倒されました。
▶
غَمرة الفرح كانت واضحة في عينيها.
ghamrat al-farah kanat wadihah fi 'ayniha.
喜びの圧倒感が彼女の目に明らかでした。
▶
عندما حصلت على الخبر، شعرت بغَمرة من المفاجأة.
'indama hasaltu 'ala al-khabar, sha'artu bighamratin min al-mufaja'ah.
その知らせを受けたとき、驚きに圧倒されました。