Definition
▶
مُفرَد
mufrad
مُفرَد هو مصطلح يعني عدم الارتباط أو العيش بمفرده، ويشير إلى حالة الشخص الذي لا يرتبط بعلاقة زواج.
単身は結婚関係にない、または独りで生活していることを指す用語です。
▶
أحب العيش كمُفرَد لأنني أستطيع اتخاذ قراراتي بحرية.
uhibb al'aysh kamufrad li'anani astati'u ittikhadh qararati bihurriyah.
独身で生活するのが好きです。自由に決断できますから。
▶
يعيش في المدينة مُفرَد، ويعمل في مكتبة.
ya'ish fi al-madina mufrad, waya'amal fi maktabah.
彼は街に独身で住んでいて、図書館で働いています。
▶
تفضل الكثير من الفتيات أن تبقى مُفرَد بدلاً من الزواج في سن مبكر.
tufaddil al-kathir min al-fatayat an tabqa mufrad badalan min al-zawaj fi sinn mubakkir.
多くの女性は若い年齢で結婚する代わりに独身のままでいたいと思っています。