بِمُفرَدِهِ — meaning in Japanese: 彼自身で

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼自身で

تَرَدُّد

باطِن

لَقَب، ألقاب

تَحتيّ

بِمُفرَدِهِ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、日常会話やカジュアルな場面で「بِمُفرَدِهِ」を使います。たとえば、友人との会話で「彼は彼自身で問題を解決した」と話す時や、ビジネスの場面で「彼はこのプロジェクトを彼自身で進めた」と言う時に使われます。

Synonyms & nuances

「بِمُفرَدِهِ」と似た言葉には「بِمُفَرَدٍ」や「بِمُفَرَدَةٍ」がありますが、これらは少し異なるニュアンスを持ちます。「بِمُفرَدِهِ」は特に独立した行動を強調するのに対し、他の単語は状況に応じてより多義的です。

Culture

「بِمُفرَدِهِ」は、アラビア語の「مفرد」（単独の）から派生しています。この語は、自己の能力や独立性を強調する文脈でよく使われ、アラビア文化において自己主張や独立性が重視される背景があります。

FAQ

Q.بِمُفرَدِهِの使い方は？

「بِمُفرَدِهِ」は、特定の行動や思考が他者の影響を受けずに行われることを示します。文脈によっては、自己解決や独立性を強調するのに適しています。

Q.この言葉を使った例文は？

例えば、「彼は彼自身でこの問題を解決した」と言う場合に「بِمُفرَدِهِ」を使うことができます。

Q.بِمُفرَدِهِと他の言葉の違いは？

「بِمُفرَدِهِ」は自己の行動に焦点を当てているのに対し、他の類義語は人間関係や共同作業に関連する場合があります。特定の文脈での選択が重要です。