I'm learning العربية

ميزة — meaning in Japanese: 特徴

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 特徴
اِفتَرَحَ
طِبّيّ
ميزة
لَدى
ladā
عائِليّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
アラビア語のネイティブスピーカーは、「ميزة」という言葉をビジネスや製品の説明の場面でよく使用します。たとえば、新しいアプリケーションの特徴を説明するときや、サービスの利点を強調する際に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「خاصية」も「特徴」という意味ですが、特に技術的な文脈で使われることが多いです。一方、「ميزة」はより広範な文脈で使われ、利点や特長を強調する際に適しています。
Culture
「ميزة」という言葉は、アラビア語の「مَيَّزَ」(miyaza)から派生しています。これは「区別する」という意味を持ち、何かの特徴を強調する際に非常に便利です。また、アラビアの文化では、特徴や特性が重要視されており、特に製品やサービスの質を判断する基準として「ميزة」が頻繁に用いられます。
FAQ
Q.ميزةの使い方は?
「ميزة」は特定の特徴や利点を指すときに使います。たとえば、製品の特長を説明する際に「このアプリのميزةは使いやすさです」と言うことができます。
Q.ميزةの反対語は何ですか?
「ميزة」の反対語は「عيب」(aib)で、これは欠点や弱点を意味します。製品やサービスの評価をする際には、両方の視点を考慮することが重要です。
Q.ميزةはビジネスでどのように使われますか?
ビジネスシーンでは、新製品のプレゼンテーションやマーケティング資料で「ميزة」を頻繁に目にします。特に競争の激しい市場では、他社と差別化するために「ميزة」を強調することが重要です。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000