Definition
▶
تَواضُع
tawādʿ
التواضع هو صفة تعبر عن عدم التفاخر والاعتراف بقدرات الآخرين، وهو يعتبر قيمة أخلاقية عالية.
謙虚とは、自分を誇示せず、他者の能力を認める特性であり、高い道徳的価値と見なされています。
▶
يتميز الشخص المتواضع بتقديره للآخرين وعدم شعوره بالتفوق عليهم.
yatamayyaz al-shakhs al-mutawāʿ bi-taqdīrihi lil-ākhirīn wa-ʿadam shuʿūrihi bi-al-tafāwuq ʿalayhim.
謙虚な人は他人を評価し、自分が他人より優れているとは感じない特徴があります。
▶
التواضع يجعل الشخص محبوبًا بين الناس.
al-tawādʿ yajʿalu al-shakhs maḥbūban bayna al-nās.
謙虚さは人々の間でその人を愛される存在にします。
▶
عندما نحقق النجاح، يجب أن نتذكر أهمية التواضع.
ʿindamā nuḥaqqiq al-najāḥ, yajibu an natadhakkar ahammiyyat al-tawādʿ.
成功を収めたときは、謙虚さの重要性を思い出さなければなりません。