Definition
▶
ثانَويّة
al-thanawiyya
الثانويّة هي المرحلة التعليمية التي تلي التعليم الإعدادي، وتعتبر مرحلة تعليمية حيوية يتم فيها إعداد الطلاب للالتحاق بالجامعات أو سوق العمل.
高等学校は中学校の後に続く教育段階であり、学生が大学または労働市場に進むための重要な教育段階と見なされています。
▶
أكمل ابني دراسته في الثانويّة العام الماضي.
Akmal ibni dirasatahu fi al-thanawiyya al-'am al-madi.
私の息子は昨年、高等学校で学業を修了しました。
▶
يحتاج الطلاب إلى اجتياز امتحانات الثانويّة للحصول على الشهادة.
Yahtaj al-tullab ila ijtihad imtihanat al-thanawiyya lilhusul 'ala al-shahada.
学生は証明書を取得するために高等学校の試験に合格する必要があります。
▶
تعتبر الثانويّة مرحلة مهمة في حياة الشباب.
Tu'tabar al-thanawiyya marhala muhimma fi hayat al-shabab.
高等学校は若者の人生において重要な段階と見なされています。