Definition
▶
النَّهي عن المَنكُر
an-nahi 'an al-mankar
النَّهي عن المَنكُر هو مفهوم يعبّر عن منع الأفعال السيئة أو المرفوضة في المجتمع.
悪を禁じるとは、社会で受け入れられない行為を禁止する概念です。
▶
يجب علينا الالتزام بالنَّهي عن المَنكُر للحفاظ على قيم المجتمع.
yajibu 'alayna al-iltizām bil-nahi 'an al-mankar li-l-hifāz 'ala qiyam al-mujtamaʿ.
私たちは社会の価値を守るために悪を禁じることに従わなければなりません。
▶
تعلم الأطفال النَّهي عن المَنكُر منذ صغرهم.
taʿallama al-atfāl al-nahi 'an al-mankar mundhu ṣigharhim.
子供たちは幼い頃から悪を禁じることを学びます。
▶
المجتمع يحتاج إلى تعزيز النَّهي عن المَنكُر لتحقيق السلام.
al-mujtamaʿ yaḥtāju ilā taʿzīz al-nahi 'an al-mankar li-taḥqīq al-salām.
社会は平和を達成するために悪を禁じることを強化する必要があります。