سَبْق — meaning in Japanese: 初め

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 初め

سِعر، أسعار

سَبْق

في خِلال ذَلِك

fī khilāl dhālika

إسقاط

لَمَسَ، يَلمُسُ، اللَّمْس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語話者は、過去の出来事を説明する際や、何かの前提を述べるときに「سَبْق」を使います。たとえば、歴史について議論する際に、過去の出来事を指摘するために「سَبْق」を使うことがあります。

Synonyms & nuances

「سَبْق」と似た言葉には「ماضي」がありますが、「ماضي」は単に過去を指すのに対し、「سَبْق」はその前提や前の状況を強調するニュアンスがあります。状況によって使い分けることが重要です。

Culture

「سَبْق」という言葉は、アラビア語の古典文学や歴史的な文書でもよく見られます。この言葉は、何かが起こる前の状況や条件を示すために使われ、特に歴史的な文脈で重要な役割を果たしています。アラビア文化では、過去の出来事を強調することがしばしば重要視されます。

FAQ

Q.アラビア語の「سَبْق」はどのように使いますか？

「سَبْق」は、過去の出来事を述べる際に使います。特に、他の事象の前提として何かを説明したいときに適しています。

Q.「سَبْق」と類似の言葉はありますか？

はい、「ماضي」や「قبل」などの言葉がありますが、それぞれニュアンスが異なります。「سَبْق」は特に前提を強調する際に使われます。

Q.「سَبْق」の文法的な使い方は？

「سَبْق」は名詞であり、通常は文中で主語や目的語として使われます。文章によっては、前置詞と組み合わせて使用されることもあります。