Definition
▶
مَعجِزة
maʿjiza
مَعجِزة هي حدث خارق للطبيعة يتجاوز القوانين الطبيعية ويعتبر علامة على قوة إلهية أو قدرة غير عادية.
奇跡とは、自然法則を超えた超自然的な出来事であり、神の力や特別な能力の印と見なされます。
▶
يعتبر الشفاء من المرض العضال مَعجِزة.
yuʿtabar al-shifāʾ min al-marad al-ʿuḍāl maʿjiza.
難病からの回復は奇跡と見なされる。
▶
أوضح العلماء أن ظاهرة الشفق القطبي هي مَعجِزة طبيعية.
awḍaḥ al-ʿulamāʾ annā ẓāhirat al-shafaq al-qaṭbī hiya maʿjiza ṭabīʿiyya.
科学者たちはオーロラの現象が自然の奇跡であることを示した。
▶
النجاة من الحادث كانت مَعجِزة حقيقية.
al-najāh min al-ḥādith kānat maʿjiza ḥaqīqiyya.
事故からの生存は真の奇跡だった。