Definition
▶
ثارَ، يَثورُ، الثَّورة
al-thawra
الثَّورة هي تغيير جذري في نظام سياسي أو اجتماعي، وغالبًا ما يكون مصحوبًا باستخدام القوة.
革命とは、政治的または社会的な制度の根本的な変化であり、しばしば武力を伴う。
▶
أدت الثَّورة إلى تغيير كبير في الحكومة.
Adat al-thawra ila taghyir kabir fi al-hukuma.
革命は政府に大きな変化をもたらした。
▶
شهدت البلاد ثورة شعبية ضد الظلم.
Shahadat al-bilad thawra sha'biyya dudd al-zulm.
国は不正に対する人民の革命を目撃した。
▶
تاريخ الثَّورات مليء بالدروس والعبر.
Tarikh al-thawrat mali' bil-durus wal-ibar.
革命の歴史は教訓と教えに満ちている。