I'm learning العربية

بَدَنيّ — meaning in Japanese: 物理的な

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 物理的な
بَدَنيّ
اِستِعماريّ
قَطْع
خاصّ
khāṣṣ
اِعتَذَرَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
アラビア語の「بَدَنيّ」は、身体に関連する話題でよく使われます。例えば、スポーツや運動の話をする際に、選手の身体能力について述べる時に使われることが多いです。また、健康やフィットネスに関する会話でも頻繁に登場します。
Synonyms & nuances
「بَدَنيّ」は、身体に直接関連する事柄を指す際に使われますが、同じく身体を指す「جسديّ」もあり得ます。「جسديّ」はより広範な範囲で使用されることが多く、精神的な要素を含む場合もあります。具体的な肉体的な特徴を強調したい時には「بَدَنيّ」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「بَدَنيّ」は、アラビア語の「بدن」から派生しており、肉体や身体を指す言葉です。この言葉は、身体の重要性が強調される文化において特に重要であり、健康や運動の討論でも頻繁に使用されます。アラビア文化では、身体と精神の両方が調和を保つことが重視されているため、この言葉もその一環として位置づけられています。
FAQ
Q.بَدَنيّの使い方は?
「بَدَنيّ」は運動や健康に関する会話で使われます。身体能力やフィジカルな特徴を強調する際に適しています。
Q.بَدَنيّとجسديّの違いは?
「بَدَنيّ」は主に身体的な側面に焦点を当てる言葉ですが、「جسديّ」はより広い意味を持つことがあります。
Q.بَدَنيّの文法的な使い方は?
「بَدَنيّ」は形容詞なので、名詞の前に置いて使います。例えば、「بَدَنيّ شخص」と言えば「身体的な人」という意味になります。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000