I'm learning العربية

مُبتَسِم — meaning in Japanese: にこやか

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for にこやか
أضافَ، يُضيفُ، الإضافة
حَبْل
صَيفيّ
رَيْثَما
مُبتَسِم
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
アラビア語の「مُبتَسِم」は、日常会話や友人とのカジュアルなやり取りでよく使われます。特に、誰かが笑顔でいるときや、楽しい雰囲気の中でその様子を表現する際に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「مُبتَسِم」は他の同義語と比べて、より親しみやすい感情を表現します。例えば「مُبتَسم」も同様の意味ですが、よりフォーマルな場面で使われることが一般的です。
Culture
「مُبتَسِم」は、アラビア語の「笑顔」を意味する言葉で、原語の「بَسَمَ」という動詞は「微笑む」という意味があります。アラブ文化では、笑顔は友好の象徴であり、他者との関係を深める重要な要素とされています。
FAQ
Q.مُبتَسِمの使い方は?
「مُبتَسِم」は、友人と話す時や楽しい出来事について話す際に使われます。笑顔でいることを表現したい時にぴったりです。
Q.مُبتَسِمとمبتسمの違いは?
「مُبتَسِم」は口語的に使われることが多く、よりカジュアルな印象を与えますが、「مبتسم」はフォーマルな文章やスピーチで頻繁に使われます。
Q.مُبتَسِمの語源は?
「مُبتَسِم」は、アラビア語の動詞「بَسَمَ」(微笑む)から派生しており、笑顔の重要性がアラブ文化に根付いていることを示しています。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000