Definition
▶
تَفاقُم
tafaqum
تَفاقُم يعني زيادة سوء الحالة أو تفاقم المشكلة.
悪化は状況の悪化や問題の悪化を意味します。
▶
تَفاقُم الوضع الصحي في المدينة أدى إلى زيادة عدد المرضى.
tafaqum al-wad' al-sihhi fi al-madina adda ila zyada 'adad al-marḍa.
都市の健康状態の悪化は患者数の増加をもたらしました。
▶
إذا استمر تَفاقُم النزاع، فسوف يصبح الوضع أكثر خطورة.
itha istamarra tafaqum al-niza', fasawfa yusbih al-wad' akthar khatoura.
もし対立が悪化し続けるなら、状況はさらに深刻になるでしょう。
▶
تَفاقُم الأزمات الاقتصادية يؤثر على كل المواطنين.
tafaqum al-azamat al-iqtisadiya yu'athir 'ala kull al-muwatinين.
経済危機の悪化はすべての市民に影響を与えます。