مُخَلَّفات — meaning in Japanese: 残党

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 残党

آلَ، يَؤولُ، الأوْل

شَغَلَ، يَشغَلُ، الشُّغْل

مُخَلَّفات

بَحَثَ، يَبحَثُ، البَحْث

أخيراً ولَيسَ آخِراً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal intermediate

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、主に政治や歴史の文脈で「مُخَلَّفات」という言葉を使います。例えば、戦争後の遺物や、過去の政権の残り香を指す際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「مُخَلَّفات」は、一般的に過去の影響を強調する場合に使われますが、「بقايا」（残骸）は物理的な残り物に焦点を当てることが多いです。このため、文脈によって使い分ける必要があります。

Culture

「مُخَلَّفات」という言葉は、アラビア語の「خلف」（後ろや残り）の派生形で、残り物や遺産を意味します。この言葉は、特に歴史的な文脈において重要で、過去の事件や文化が現在に与える影響を考える上で欠かせない概念です。

FAQ

Q.مُخَلَّفاتの意味は何ですか？

「مُخَلَّفات」は日本語で「残党」を意味し、主に何かが残っている状態を指します。歴史的な文脈でよく使われます。

Q.مُخَلَّفاتはどのような文脈で使われますか？

この言葉は、政治、歴史、文化に関連する会話や文章で使用されます。特に、戦争や政権交代に関する話題で見られます。

Q.مُخَلَّفاتを使った例文は？

例文としては、「戦争のمُخَلَّفاتが今もなお地域に影響を与えている。」というように、過去の出来事が現在に及ぼす影響を表現するのに適しています。