I'm learning العربية

وَلَّدَ — meaning in Japanese: 彼は生まれました

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼は生まれました
مُتَعاقِب
ضَعيف، ضُعَفاء
وَلَّدَ
اِنتِقام
مُغامَرة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 非常に一般的
Usage
アラビア語の「وَلَّدَ」は、特に家族や友人との会話で新生児の誕生を祝う際に使われます。例えば、友人が子供を授かったときに「彼は生まれました」と言って祝福する場面が考えられます。また、親しい人との日常会話でも頻繁に使われる言葉です。
Synonyms & nuances
「وَلَّدَ」と似た言葉には「أَنْجَبَ」がありますが、これは「子供を持つ」という意味です。「وَلَّدَ」は新生児の誕生を指し、より特定の状況で使われることが多いです。
Culture
「وَلَّدَ」はアラビア語の動詞で「生まれる」という意味を持ち、古代からの文化的背景があります。アラビア語の文献では、特に家族や子孫についての重要性が語られており、この言葉はそれを象徴しています。また、多くのアラブ文化の中で、子供の誕生は大きな喜びと祝福とされています。
FAQ
Q.「وَلَّدَ」の使い方は?
「وَلَّدَ」は主に新生児の誕生を表現するために使われます。例えば、子供が誕生した瞬間を伝える際に用います。
Q.「وَلَّدَ」と「أَنْجَبَ」の違いは?
「وَلَّدَ」は生まれることに焦点を当てた言葉で、新生児の誕生を指します。一方、「أَنْجَبَ」は子供を持つこと全般を指し、より広い意味で使われます。
Q.この単語の活用はどのようになりますか?
「وَلَّدَ」の基本形は過去形で、動詞の変化形を使って「彼は生まれました」となります。現在形や未来形を使う際には、適切な活用を学ぶ必要があります。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000