Definition
▶
خَيْبة
khaybah
خَيْبة تعني الشعور بالإحباط والخذلان نتيجة عدم تحقيق الأهداف أو التوقعات.
失望は目標や期待が達成できなかったことによる失意の感情です。
▶
شعرت بخيبة أمل بعد أن لم أنجح في الامتحان.
sha'artu bikhaybat amal ba'd an lam anjah fi al-imtihan.
試験に合格できなかった後、私は失望を感じました。
▶
كانت خيبة أمل كبيرة عندما لم أستطع حضور الحفلة.
kanat khaybat amal kabira 'indama lam astaticu hudur al-haflah.
パーティーに出席できなかったとき、大きな失望がありました。
▶
تسبب خيبة الأمل في انسحابها من المشروع.
tasabbaba khaybat al-amal fi insihabiha min al-mashrua.
失望が彼女をプロジェクトから撤退させました。