Definition
▶
مَراسِم
marāsim
مَراسِم هي مجموعة من الطقوس والاحتفالات التي تُقام بمناسبة خاصة أو حدث معين.
儀式とは、特別な機会や特定のイベントのために行われる一連の儀式や祝典のことです。
▶
حضرت مراسِم الزواج في القاعة الكبرى.
ḥaḍarat marāsim al-zawāj fī al-qā‘a al-kubrā.
結婚式の式典が大ホールで行われました。
▶
تضمن الاحتفال مراسِم فنية وثقافية.
tadammana al-iḥtifāl marāsim fanniyya wa-thaqāfiyya.
その祝典には芸術的および文化的な式典が含まれていました。
▶
أقيمت مراسِم تكريم الفائزين في المسابقة.
uqīmat marāsim takrīm al-fā’izīn fī al-musābaqa.
コンペティションの受賞者を称える式典が開催されました。