نَشوة — meaning in Japanese: エクスタシー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for エクスタシー

سَماويّ

صَدىً، أصداء

لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ

نَشوة

إنتاجيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

アラビア語を話す人々が、幸福感や陶酔感を表現する際によく使う言葉です。例えば、音楽フェスティバルや詩の朗読会など、感情が高まる瞬間に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「نَشوة」と似た言葉には「سكر」がありますが、これはより酩酊した状態を指します。「نَشوة」は主に精神的な陶酔感を強調する言葉で、意識的な高揚感を表現したいときに使われます。

Culture

「نَشوة」という言葉は、古代アラビアの詩や文学に頻繁に登場し、感情や精神的な高揚を表現する際に用いられました。この言葉のルーツは、喜びや喜びをもたらす体験に関連しており、今でも多くのアラブ文化の中で重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.نَشوةの意味は何ですか？

「نَشوة」は日本語で「エクスタシー」や「陶酔感」と訳され、特に感情の高まりや意識の変化を表現します。

Q.نَشوةはどのような状況で使われますか？

音楽や詩のイベントで、人々が感情的に高揚しているときに「نَشوة」を使うと、その瞬間の特別な感情を表現できます。

Q.نَشوةと他の言葉との違いは？

例えば「سكر」は酩酊状態を指しますが、「نَشوة」は精神的な陶酔感を強調しています。状況に応じて使い分けることが大切です。