مَقدِرة — meaning in Japanese: 概算

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 概算

نِعْمَ

مَقدِرة

أُلوف مُؤَلَّفة

لاحَظَ

بَرَزَ، يَبرُزُ، البُروز

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語の「مَقدِرة」は、能力やスキルについて話す際によく使われます。例えば、仕事の面接で自分の能力をアピールする時や、教育に関する議論で学生の能力について言及する時に用いられます。

Synonyms & nuances

「مَقدِرة」と似た言葉には「كفاءة」がありますが、こちらは特定の場面での能力や適性を強調する傾向があります。「مَقدِرة」はより一般的な能力を指すため、幅広い状況で使われます。

Culture

「مَقدِرة」という言葉は、アラビア語の「قدرة」という語根から派生しており、能力や力を意味します。古代のアラビア社会では、個々の能力が社会的地位や役割に大きな影響を与えていたため、この言葉は特に重要視されていました。

FAQ

Q.مَقدِرةの使い方は？

この言葉は、能力やスキルを表現する際に使います。例えば、仕事の面接で「私の能力は〇〇です」と言ったり、教育現場で「彼女の能力は素晴らしい」と表現することができます。

Q.مَقدِرةの同義語はありますか？

はい、「كفاءة」や「قدرة」などが同義語です。ただし、「مَقدِرة」はより広い意味を持ち、一般的な能力を指します。

Q.مَقدِرةの文法上の注意点は？

この言葉は名詞として使われ、動詞と組み合わせて「مَقدِرة على」（～する能力）という形で使うことが一般的です。文の中での位置にも注意が必要です。