صُنْع — meaning in Japanese: 作った

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 作った

ساحِر

خالَفَ

صُنْع

جُرأة

ُغابَ، يَغيب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、日常会話やビジネスの場面で「صُنْع」を使います。例えば、製品の説明や職人の技術を称賛する際に用いられることが多いです。

Synonyms & nuances

「صُنْع」は特に物理的な製作を指し、他の類義語「إنتاج」（生産）や「خلق」（創造）とはニュアンスが異なります。何かを作り出す過程を強調したいときには「صُنْع」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「صُنْع」という言葉は、古代アラビアでの職業や技術を表す重要な言葉でした。工芸品や伝統的な手作りの製品に対する尊敬が込められており、アラブ文化においてはその価値が高く評価されています。

FAQ

Q.صُنْعの使い方は？

「صُنْع」は物を作ることを表す言葉で、特にクラフトやビジネスの文脈で使用されます。例えば、工芸品の説明や製品の品質を話すときに適しています。

Q.صُنْعの名詞形は何ですか？

「صُنْع」の名詞形は「صنعة」です。これは特定の製品や技術を指すときに使われることが多いです。

Q.صُنْعと別の言葉の違いは？

例えば、「إنتاج」は一般的に大規模な生産を指し、「صُنْع」は個々の作品や手作りの技術を強調します。文脈によって使い分けが必要です。