Definition
▶
عُنصُريّة
‘unsuriyyah
عُنصُريّة هي التمييز ضد الأفراد بناءً على عرقهم أو أصلهم الإثني.
人種差別とは、人々をその人種や民族的起源に基づいて差別することです。
▶
تعتبر العنصرية من أكبر التحديات التي تواجه المجتمعات الحديثة.
tu‘tabaru al-‘unsuriyyatu min akbar al-tahadiyat alati tuwajihu al-mujtama‘at al-hadithah.
人種差別は現代社会が直面する最大の課題の一つと見なされています。
▶
يجب علينا محاربة العنصرية وتعزيز المساواة بين الجميع.
yajibu ‘alayna muharabat al-‘unsuriyyah wa ta‘ziz al-musawah bayna al-jami‘.
私たちは人種差別と戦い、すべての人々の平等を推進しなければなりません。
▶
العنصرية تؤدي إلى الانقسام والتوتر في المجتمع.
al-‘unsuriyyah tu’addi ila al-inqisam wa al-tawattur fi al-mujtama‘.
人種差別は社会に分裂と緊張を引き起こします。