Definition
▶
آلَ، يَؤولُ، الأوْل
Aala ya'oolu al-awl
آلَ تعني يصبح أو يكون أولاً في ترتيب أو مكانة.
アルは、順序や地位において最初になることを意味します。
▶
آلَ هذا الفيلم هو الأول في سلسلة الأفلام.
Aala hadha al-film huwa al-awwal fi silsilat al-aflam.
この映画は映画シリーズの最初のものです。
▶
يَؤولُ هذا الكتاب إلى المعرفة الأولى.
Ya'oolu hadha al-kitab ila al-ma'rifah al-ula.
この本は最初の知識に至ります。
▶
الأوْل في الصف هو الطالب المجتهد.
Al-awwal fi al-saff huwa al-talib al-mujtahid.
クラスの最初は努力家の学生です。