مَريَم العَذراء — meaning in Japanese: 聖母マリア

「مَريَم العَذراء」の発音は「マリーム アザラ」となります。アラビア語の音に慣れるために、リスニング練習をすると良いでしょう。

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 聖母マリア

مَريَم العَذراء

فَرْض

مُعاهَدة

أعادَ

أسْر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語を母国語とする人々は、宗教的な文脈や祝祭の場面で「مَريَم العَذراء」をよく使います。特に、イードや教会での礼拝の際に聖母マリアについて語る時にこの表現が登場します。

Synonyms & nuances

「مَريَم」は聖母マリアを指す一般的な表現ですが、特に「العَذراء」という形容詞が付くことで、彼女の純潔さや神聖さが強調されます。このため、他の宗教的な文脈で使われる場合、特に注意が必要です。

Culture

「مَريَم العَذراء」はアラビア語で聖母マリアを指しますが、イスラム教でも重要な人物として位置づけられています。彼女はクルアーンでも称賛され、特に女性の模範とされており、アラブ文化の中で深い敬意を持たれています。

FAQ

Q.「مَريَم العَذراء」の正しい発音は？

「مَريَم العَذراء」の発音は「マリームアザラ」となります。アラビア語の音に慣れるために、リスニング練習をすると良いでしょう。

Q.「مَريَم العَذراء」はどのような文章で使われる？

宗教的なテキストや礼拝のスピーチ、さらにはアラビア語の文学作品などで使われます。特に、彼女の物語が語られる場面で頻繁に登場します。

Q.「مَريَم العَذراء」と「مَريَم」の違いは？

「مَريَم」は聖母マリアの名前だけを指しますが、「مَريَم العَذراء」となると、彼女の純潔性が強調されます。文脈によって使い分けることが重要です。