Definition
▶
اِشتَرَطَ
ishtarata
اِشتَرَطَ يعني وضع شرط أو متطلب يجب تحقيقه.
条件とは、達成すべき要件や要求を設定することを意味します。
▶
اِشتَرَطَ المدير على الموظفين تقديم تقارير يومية.
ishtarata al-mudīr ʿalā al-muwaẓafīn taqdīm taqārīr yawmiyya.
マネージャーは従業員に毎日の報告を提出することを条件としました。
▶
اِشتَرَطَ القانون أن يكون للمشروع ميزانية محددة.
ishtarata al-qānūn an yakūna lil-mashrūʿ mīzāniyya muḥaddada.
法律は、プロジェクトには特定の予算が必要であることを条件としています。
▶
اِشتَرَطَت الشركة أن يلتزم الموظف بوقت الدوام.
ishtarat al-sharika an yaltazim al-muwaẓaf bi-waqt al-dawām.
会社は従業員が勤務時間を守ることを条件としました。