I'm learning
العربية
عَيَّطَ — meaning in Japanese: アイト
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
アイト
عَيَّطَ
..ليس..فقط بل
مُرونة
لُقمة
حَريم
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
口語的
一般的
Usage
アラビア語のネイティブスピーカーは、友人や家族とカジュアルな会話をする際に「عَيَّطَ」を使います。例えば、誰かが大声で呼びかけている状況や、注意を引くために叫ぶときにこの言葉が使われます。
Synonyms & nuances
「عَيَّطَ」は主に「叫ぶ」や「大声で呼ぶ」といった意味合いを持ちますが、よりカジュアルな場面で使われることが多いです。一方で、「نداء」（ナダ）はより正式な呼びかけに使われるため、文脈によって使い分けが必要です。
Culture
「عَيَّطَ」はアラビア語の口語の中で非常に表現豊かな言葉です。この言葉は、特に北アフリカの方言でよく使われ、感情や強い意志を表現するのに適しています。アラビア語の多様性を示す一例として、地域によって発音や使い方が異なることも興味深いです。
FAQ
