Definition
▶
مُؤْسِف
mu'sif
مُؤْسِف هو وصف يستخدم للإشارة إلى شيء يسبب الندم أو الأسف.
悔しい(後悔する)ことを指す形容詞です。
▶
من المُؤْسِف أن المباراة أُلغيت بسبب الطقس السيء.
min al-mu'sif an al-mubarāh ulghiyat bisabab al-taqs al-sayy'
試合が悪天候のために中止されたのは残念です。
▶
إنه مُؤْسِف أنني لم أتمكن من حضور حفل زفاف صديقي.
innahu mu'sif annani lam atamakkan min hudūr hafl zifāf ṣadīqī
友達の結婚式に出席できなかったのは残念です。
▶
كان من المُؤْسِف أن الفيلم لم يحقق النجاح المتوقع.
kān min al-mu'sif an al-film lam yuḥaqqiq al-najāḥ al-muta-waqqa'
その映画が期待された成功を収められなかったのは残念です。