Definition
▶
اِستيلاء
istilaa
اِستيلاء هو السيطرة على شيء أو احتلاله بطريقة غير قانونية أو غير مشروعة.
奪取とは、何かを不法または不正に支配することです。
▶
اِستيلاء الشركة على المنافسين أدى إلى زيادة حصتها في السوق.
istilaa' al-shirka 'ala al-munafisin adda ila zyada hissatiha fi al-suq
企業による競合他社の奪取は、市場シェアの増加につながった。
▶
كان اِستيلاء الجيش على المدينة مفاجئًا للجميع.
kan istilaa' al-jaysh 'ala al-madina mufaj'aan lil-jami'a
軍による都市の奪取は、全員にとって驚きだった。
▶
تسبب اِستيلاء الحكومة على وسائل الإعلام في قلق واسع.
tasababa istilaa' al-hukuma 'ala wasail al-i'lam fi qalaq wasi'
政府によるメディアの奪取は広範な懸念を引き起こした。