أمضى — meaning in Japanese: 彼は過ごした

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼は過ごした

من زَمانٍ

أمضى

هُوّة

طارِئة، طَوارِئ

اِستِلام

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の話者は、日常会話や特定の出来事の話の中で「أمضى」を使います。例えば、友人と一緒に過ごした時間や特別なイベントについて語るときに、この言葉を使うことが一般的です。

Synonyms & nuances

「أمضى」と似た意味を持つ言葉には「قضى」（過ごした）がありますが、ニュアンスが異なります。「أمضى」は、特に楽しい時間や特別なイベントについての強調がある場合によく使われます。一方、「قضى」は比較的中立的な表現として使用されます。

Culture

「أمضى」は、アラビア語で「過ごす」という意味を持つ非常に興味深い言葉です。この言葉は古典アラビア語に由来し、時間や経験を重視する文化に深く根ざしています。アラブ文化では、友人や家族との時間を大切にすることが重要視され、良い思い出を語る際によく使われます。

FAQ

Q.أمضى の使い方は？

「أمضى」は、特定の時間や体験を過ごしたことを表現する際に使います。友人と一緒に過ごした時間や旅行の体験について言及する際に便利です。

Q.أمضى の過去形は？

「أمضى」の過去形は「أمضى」そのものです。文脈に応じて、主語に合わせて形を変える必要がありますが、基本的な形は変わりません。例えば、「彼は過ごした」は「هو أمضى」。

Q.أمضى と قلص (過ごす) の違いは？

「أمضى」と「قلص」は似た意味を持ちますが、使われる場面が異なります。「أمضى」は時間を楽しんで過ごすことに重点を置きますが、「قلص」は単に時間を過ごすことを指します。