Definition
▶
غُرور
al-ghurūr
الغُرور هو الشعور المبالغ فيه بالثقة بالنفس أو الاعتداد بها، مما يؤدي إلى تصرفات متكبرة.
自己過信とは、自分自身への過度な自信や自己評価のことであり、それが傲慢な行動を引き起こすことがあります。
▶
عندما يتحدث بثقة مفرطة، يظهر غُروره للجميع.
ʿindamā yatḥaddathu bi-thiqah mufraṭah, yuẓhir ghurūrah lil-jamīʿ.
彼が過度な自信を持って話すと、彼の傲慢さがみんなに見える。
▶
غُروره جعله يعتقد أنه أفضل من الآخرين.
ghurūruh jaʿalah yaʿtaqid annahu afḍal min al-ākharīn.
彼の傲慢さは、彼を他の人より優れていると信じさせた。
▶
تسبب غُروره في فقدانه للكثير من الأصدقاء.
tasabbaba ghurūruh fī fuqdānihi lil-kathīr min al-asdiqāʾ.
彼の傲慢さは、多くの友人を失わせた。