Definition
▶
وَسيط
wasīṭ
وَسيط هو الشخص الذي يتدخل بين طرفين لتحقيق التفاهم أو حل النزاعات.
仲介者は、理解を促進したり、争いを解決するために二つの当事者の間に介入する人です。
▶
يعمل المحامي كوسيط بين العميل والشركة.
yaʿmal al-muḥāmī kawasīṭ bayna al-ʿāmil wal-sharika.
弁護士はクライアントと会社の間の仲介者として働きます。
▶
تحتاج العائلتان إلى وسيط لحل خلافاتهما.
taḥtāj al-ʿā'ilatān ilā wasīṭ liḥall khilāfātihimā.
二つの家族は、彼らの対立を解決するために仲介者が必要です。
▶
أحيانًا يكون الوسيط هو الحل الأفضل في المفاوضات.
aḥyānān yakūn al-wasīṭ huwa al-ḥall al-afḍal fī al-mufāwaḍāt.
時には仲介者が交渉において最善の解決策となることがあります。