جُرعة — meaning in Japanese: 線量

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 線量

بِعِبارةٍ أُخرى

جُرعة

عَدا، يَعدو، العَدْو

لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ

وَسيط

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式一般的

Usage

アラビア語では、特に医療関連の会話や薬剤師との対話において「جُرعة」という言葉が使われます。例えば、患者が医師に処方された薬の適切な「線量」について尋ねる際に、この言葉が頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「جُرعة」と似た言葉には「جرعة دواء」（薬の線量）がありますが、「جُرعة」は一般的な線量を指すのに対し、「جرعة دواء」はより特定の医薬品に関する言及です。日常会話では、薬に限らず食事などの場面でも「جُرعة」を使うことができます。

Culture

「جُرعة」という単語は、アラビア語の「جرع」から派生しており、元々は飲み込むことを意味します。このことから、薬の「線量」だけでなく、食事や飲み物の量を指す場合にも使われることがあります。アラビア文化では、適切な線量を守ることが健康維持の鍵とされており、特に伝統医学でも重んじられています。

FAQ

Q.جُرعةの意味は何ですか？

「جُرعة」は日本語で「線量」と訳され、特に医療や薬の文脈で使用される言葉です。

Q.جُرعةを使った例文はありますか？

例えば、「この薬のجُرعةは一日三回です」と言うことで、特定の薬の投与量を説明できます。

Q.جُرعةの使い方に注意することはありますか？

「جُرعة」を使用する際には、文脈を考慮することが重要です。特に医療関連では正確な線量を伝える必要があるため、誤解を招かないように注意しましょう。