Definition
▶
بُؤْرة
bu'rah
بُؤْرة تعني النقطة أو المكان الذي يتركز فيه شيء معين.
焦点とは、特定の物事が集中する点や場所を指します。
▶
يجب أن نركز على بؤرة المشكلة لحلها.
yajibu an nurakiza 'ala bu'rat al-mushkila li halihā.
問題を解決するために、問題の焦点に集中する必要があります。
▶
في هذا الاجتماع، سنناقش بؤرة البحث العلمي.
fi hadha al-ijtima'a, sanunaqishu bu'rat al-bahth al-ilmi.
この会議では、科学研究の焦点について話し合います。
▶
بؤرة الاهتمام في المشروع هي تحسين الجودة.
bu'rat al-ihtimam fi al-mashru'a hiya tahsin al-jawda.
プロジェクトの焦点は、品質の改善です。